王熙凤判词_全球速看料

(资料图)

1、王熙凤的判词：凡鸟偏从末世来，都知爱慕生此才。一从二令三人木，哭向金陵事更衰。

2、判词注释：凡鸟：合起来是繁体的“凤”字，既点明王熙凤之名，又说她才能杰出。“一从二令三人木”句：吴恩裕《有关曹雪芹十种.考稗小记》：“凤姐对贾琏最初是言听计‘从’，继则对贾琏可以发号施‘令’，最后事败终不免于‘休’之，故曰‘哭向金陵事更衰。’”这种说法比较可信。

3、判词译文：凤凰偏偏生在了衰亡的时代，大家都知道羡慕她的足智多谋。谁料她“一从二令”之后反被休弃，哭返金陵时恐怕更加悲哀。